Внутренняя планировка очень проста. Две восьмиугольные ограды окружают своего рода кольцевую балюстраду, расположенную вокруг святой горы, которая в свою очередь размещается в центре здания. 

Интерьер мечети Омара или храма Иерусалима (по фотографии автора, Г.Лебона)

Продолжение поста Мечеть Омара в Иерусалиме

Внутренняя отделка мечети отличается редким богатством. Колонны в первом помещении сделаны из цельного мрамора, различающегося по форме и высоте, что сохранилось от прежнего здания. Капители также имеют довольно отличную друг от друга форму и по большей своей части относятся к началу византийской эпохи. В верхней части стены украшены сияющей мозаикой, которая, предположительно, датируется десятым веком. Основа купола окружена широкой каймой, на которой золотыми буквами выгравированы арабские надписи при помощи куфического письма, представляющие собой стихи из Корана, касающиеся Иисуса Христа.

Купол памятника был переделан в 1022 году, то есть в эпоху расцвета арабского искусства. Его внутреннее оформление великолепно: он покрыт фресками, мозаикой, а сложные рисунки, выполненные в арабском стиле, там представлены в огромном количестве.

Интерьер мечети Омара

Внутренняя часть мечети отличается невиданной роскошью. Ее стены покрыты эмалью, мозаикой, позолотой и чеканными бронзовыми пластинами. Окна украшены витражами шестнадцатого века, состоящими из кусочков цветного стекла, собранных вместе при помощи гипса, а не с помощью свинцовых пластин, как это принято в Европе. В результате такой кладки эффекты цвета-тени ощущаются гораздо лучше, чем эффекты, производимые витражами наших соборов.

В центре мечети Омара находится знаменитая святая гора – аль-Сакра, как ее называют арабы, на которую приносили жертвы Авраам, Давид и Соломон.

Сегодня говорят, что эта скала является вершиной горы Мориа, не тронутой Соломоном во время выравнивания горы. Максимальная длина святой скалы достигает семнадцати метров, и она на два метра возвышается над полом. Она окружена железной решеткой времен крестоносцев. В пещере расположенной ниже, можно увидеть места, где молились Давид и Соломон.

Легенда мечети

Согласно арабской легенде, это вершина священной горы, откуда Мухаммед улетел на фантастическом животном для того, чтобы, как мы уже говорили, побеседовать с Аллахом. Реальность легенды подтверждается наличием мраморного седла животного, инкрустированного в свод. Кроме того, по чистой случайности скала осталась на своем месте, поскольку она собиралась сопровождать Мухаммеда в его путешествии, и чтобы ее удержать, потребовалось вмешательство ангела Джибриля. Последний прилетел, к несчастью, только тогда, когда глыба уже покинула землю и поднялась на несколько метров вверх. Не в состоянии попасть на небо и, не желая возвращаться в свое первоначальное положение, скала осталась висеть в воздухе и с начала этой эпохи удерживается в этом положении, ничем не поддерживаясь.

Эта легенда постоянно рассказывалась посетителям; но шейх мечети, с которым у меня была возможность часто беседовать долгими часами, посвященными изучению памятника, когда я спросил его о том, действительно ли святая вершина висит в воздухе, не имея точек опоры, показался мне мало убежденным в верности данной легенды. По-видимому, нынешний паша Иерусалима запретил излагать христианам все эти легенды.

Продолжение книги История арабской цивилизации Г.Лебона читайте в посте Аль-Акса