В ходе своих новых приключений Кандид и его слуга Какамбо попали в удивительную страну Эльдорадо, где люди ходили по драгоценным камням, не обращая на них никакого внимания. Страна, окруженная со всех сторон неприступными скалами, была отрезана от цивилизации и развивалась по своим собственным законам, находясь вне времени и не ведая людских пороков…
Пережив кораблекрушение, Кандид и Панглос попадают в Португалию, где становятся свидетелями землетрясения. Чудом избежав смерти, они попадают в руки фанатиков. Избитый до полусмерти Кандид встречает старуху, которая отводит его к возлюбленной Кунигунде, являющейся любовницей великого инквизитора и одного еврея. Убивает обоих, и им приходится бежать вместе со старухой…
