Далее во введении к «Истории арабской цивилизации» Гюстав Лебон рассуждает о ценности и незаменимости фотографии при его работе, как исследователя. Он сравнивает рисунок и фотографию, делая свой выбор в пользу последней, поскольку она позволяет быстро и точно воспроизвести любые явления общественной жизни, а также памятники и произведения искусства.
История относится к разряду неточных наук, поскольку она воспринимается зачастую субъективно, через призму сознания тех людей, кто о ней пишет. Однако знать историю необходимо. Иногда для анализа отдельного исторического события необходимо сопоставить сразу несколько источников, чтобы сделать свой собственный вывод о случившемся много лет или веков назад. Тем не менее, незнание истории может привести к повторению тех же ошибок или к забыванию своих корней и истоков. Как следствие, потери интереса к жизни страны, как таковой…
Книга «История арабской цивилизации» была издана на французском языке в 1884 году. Ее автор Гюстав Лебон совершил путешествие по Северной Африке, Ближнему Востоку, Средней Азии и Ирану, изучая культуру и обычаи народов этих стран, что привело к написанию целого труда, посвященного истории арабской цивилизации. Он описал ее зарождение, расцвет и упадок, объяснив причины и показав влияние арабов на развитие мировой цивилизации в целом.
С именем Гюстава Лебона, автора множества исторических и антропологических трудов, меня связывает почти два года работы над переводом его произведения «История арабской цивилизации». Сама личность автора сего произведения вдохновляет меня своей многогранностью и неординарными интересами. Гюстав Лебон много путешествовал, наблюдал за людьми и их психологией. Он всесторонне изучал народы, их цивилизации и культуру, что находило отражение в его творчестве…
