Пьера де Ронсара не зря называли «принцем среди поэтов». Его творчество оказало огромное влияние не только на французскую поэзию, но и на поэзию всей Европы. Примечательно, что все прочили ему дипломатическую карьеру, но из-за болезни он лишился слуха, что и побудило его отдаться гуманитарным наукам и посвятить себя любимому занятию — поэзии.
Родом из дворянской семьи, Пьер Ронсар был сразу вхож ко двору. Первые его стихи были слишком сложны для восприятия, но стоило ему влюбиться, как его поэзия стала легкой и воздушной, словно музыка. Его первой возлюбленной стала 13-летняя Кассандра, которой он посвятил оду в стихах. Я, со своей стороны, постаралась, как можно точнее передать ее смысл на русском языке.
