В данной рубрике будет размещаться мой перевод книги Гюстава Лебона «История арабской цивилизации». Читатели блога узнают о том, как зарождалась эта цивилизация, какие стадии прошла в процессе своего формирования, развития, расцвета и упадка, а также о причинах, обусловивших все это.
Среди историков, оставивших после себя ценные с исторической точки зрения произведения, насчитывается множество арабских авторов. По мнению Лебона, их произведения особо ценны, поскольку в них прослеживается критическое сознание, которого так недостает большинству современных историков.
Арабы славятся своим умением подмечать мелкие детали окружающего мира и волнения человеческой души. Это умение как нельзя лучше отражается в их баснях и поговорках.
Помимо того, что арабы стояли у истоков рыцарского романа, они еще прославились своими философскими сказками. Самой известной из них остается сказка «Тысяча и одна ночь». В ней проливается свет на психологию восточных народов и отношение к женщине.
Арабская поэзия прославляет подвиги арабского воина, передавая характер его мыслей. Рассуждает он о жизни и смерти. Арабы настолько любили поэзию, что иногда даже научные труды оформляли стихами.
Арабы оставили после себя множество литературных произведений. Древние поэтические произведения арабов прославляли подвиги воинов, причем не только на поле боя, но и любви. Для поэтических произведений арабов характерны образность и символизм.
Арабский философ Аверроэс вошел в историю прежде всего, как комментатор Аристотеля. Однако его рассуждения по некоторым вопросам превосходят по своему новаторству и прогрессивности взглядов его учителя. В частности, его рассуждения о бессмертии души, которые представляют большой интерес даже в наши дни.
