Жан де Лафонтен прожил долгую жизнь (1621-1695 гг.), при этом она носила довольно фривольный характер (спустя рукава выполнял супружеские и профессиональные обязанности, а затем и отцовские). Родился он в 1621 году в Шампани. Несмотря на свое небрежное отношение к делам и рассеянность, ему удалось прожить беззаботную жизнь, не испытывая ни в чем недостатка: ни в деньгах, ни в удовольствиях. Сначала он находился под защитой и покровительством министра финансов Фуке, а затем – герцогини Орлеанской. В 47 лет он опубликовал свои первые басни, которые увековечили его имя.
Последние годы жизни Лафонтена
Около 1685-1687 гг. он познакомился с последними из своих многочисленных гостеприимных хозяев и благодетелей, Господином и госпожой д’Эрвар. Лафонтен также влюбился в некую мадам Ульрих, леди, занимающую определенное положение в обществе, но сомнительного поведения. Это знакомство сопровождалось близким общением с Вандомом, Шольё и оставшимися вольнодумцами кружка «Temple» (досл. Храм). Хотя госпожа де Ла Саблиер уже давно практически полностью посвятила себя милосердным делам и религиозным занятиям, Лафонтен продолжал оставаться жить в ее доме до самой ее смерти в 1693 году. За этим последовала одна из многих известных историй, иллюстрирующих его ребяческую натуру. Г-н Эрвар, услышав о смерти покровительницы Лафонтена, сразу же отправился на его поиски. Он встретил его на улице, убитого горем, и в утешение предложил считать его дом своим. – На что баснописец ответил: «Я как раз туда и направлялся».
В 1692 году писатель опубликовал улучшенное издание «Сказок», хотя сам слег от тяжкого заболевания. В том же году Лафонтен обратился в христианскую веру. Молодой священник, некий господин Пусе, пытался убедить его в неуместном содержании его «Сказок». Поговаривают, что потребовалось уничтожить новую пьесу, представлявшую определенную ценность, в качестве доказательства его раскаяния. Лафонтен получил причастие, даваемое умирающему, однако в последующие годы продолжил писать стихи и басни. Умер он лишь три года спустя, в 1695 году.
Вот текст, который он написал для своей собственной могилы:
Jean s’en alla comme il était venu, Mangeant son fonds avec son revenue, Croyant trésor chose peu nécessaire. Quant à son temps, bien sut le dispenser: Deux parts en fit, don’t il soulait passer, L’une à dormir et l’autre à ne rien faire. |
Жан почил, как и пришел на свет, Проев все средства за столько лет, Особо он пресытился двумя частями. Богатством пренебрег и начал жить: Умел Жан время с пользой проводить, Спал вволю и бездельничал он днями. |
Добавить комментарий