Жан-Жак Руссо или авантюрист
автор: Tatyana / дата: 2015-11-30

портрет молодого Руссо

Кем был Жан-Жак Руссо? Философом и писателем или вольнодумцем и авантюристом? Не знавший своей матери и рано лишившись отца, он большую часть жизни провел, скитаясь от одной гавани к другой, от одной крайности к другой, пока, наконец, не занялся тем, что считал важным — писательским мастерством.


Сцена прощания
автор: Tatyana / дата: 2015-11-29

сцена ревности

Когда наша троица села в такси, Надя наотрез отказалась называть свой адрес, указав таксисту лишь приблизительное направление. Словом, она продолжала вести себя крайне подозрительно. Приехав к дому, она умудрилась устроить еще одну сцену ревности, которую мы наблюдали с таксистом, пока Текер пытался ее успокоить у подъезда.


Отрочество
автор: Tatyana / дата: 2015-11-28

рождение любви

Когда я впервые влюбилась мне было всего 12. Любопытно, что я вообще не поняла, как это произошло и каким образом чувство неприязни переросло в любовь. Тут впору будет вспомнить крылатое выражение — «от ненависти до любви — один шаг». В моем случае именно так и было. Первое впечатление о своем будущем кумире у меня сложилось самое неблагоприятное, но вместе с тем было и предчувствие, — необъяснимое чувство близости события, которое изменит мою жизнь.


Лед тронулся
автор: Tatyana / дата: 2015-11-27

скрытый смысл

Разговор с Надей приобретал все более враждебный характер. При этом я передавала только вежливое предложение подвезти ее до дома, а у нее это вызывало поток отборной брани и оскорблений в мой адрес. Со стороны было похоже на то, как если бы я пыталась погладить и покормить дворняжку на улице, а та все время норовила цапнуть меня за палец.


Юлия или Новая Элоиза
автор: Tatyana / дата: 2015-11-26

юлия или новая элоиза

Роман Жан-Жака Руссо «Юлия или новая Элоиза» пользовался небывалой популярностью среди его современников. В наши дни он по-прежнему представляет большой интерес для любителей сентиментальной прозы. В этом произведении раскрывается конфликт между любовью и чувством долга. Героиня, подчинившись отцу, выходит замуж за нелюбимого человека.


Трудности перевода
автор: Tatyana / дата: 2015-11-25

трудности перевода

Мне лишний раз довелось убедиться, что для полноценной беседы на иностранном языке, нужно не только знать отдельные фразы, но и понимать собеседника. А это удается только после практики, занимающей порой целые годы. Текер же решил, что пары месяцев занятий русским ему хватит для общения с Надей, которую даже я не понимала, несмотря на то, что обе мы говорили на одном и том же языке.


Яндекс.Метрика