Частично был удален слой штукатурки, нанесенной на скульптуры, и начаты некоторые реставрационные работы. Они достаточно хорошо налажены, но протекают крайне медленно.
Продолжение поста Интерьер Альгамбры
Это объясняется тем, что в Испании весьма трудно найти мастеров, способных надлежащим образом провести данные реставрационные работы, несмотря на то, что они довольно просты, поскольку все модели находятся перед глазами.
Недалеко от Альгамбры находится другой арабский дворец, называемый Хенералифе (исп. Generalife, от арабского Jannat al-‘Ari, что означает – «сад архитектора»), но он покрыт таким слоем штукатурки, что невозможно представить, каким он был прежде.
Единственное, что в нем осталось примечательным, так это его сад, и как нам кажется, дворец не заслуживает того энтузиазма, с которым гиды рассказывают о нем туристам.
Гранада Испания
Что же касается самой Гранады, я бы никому не рекомендовал отправляться в этот город, особенно после того, как прочел следующие строки арабских поэтов, которые говорят о нем как «о самом восхитительном городе, который достоин того, чтобы солнце постоянно освещало его на своем пути, и который является своего рода Дамаском Андалусии». Я не знаю, что собой мог представлять этот арабский город в древности, однако современная Гранада является всего-навсего большой деревней, унылой и грязной, и единственное, что говорит в ее пользу, так это ее расположение в одном из красивейших мест мира и обладание уникальными памятниками, такими как великолепный собор и Альгамбра.
Нынешние дома в Гранаде напрочь лишены всякого стиля; а что касается богатой гаммы цветов, в которые она якобы облачена, если верить знаменитым современным литераторам, то мне, несмотря на все мои старания, так и не удалось их там обнаружить. На сегодняшний день Гранада является мертвым городом, внешний вид которого являет собой разительный контраст по сравнению с таким живым городом, как Севилья.
Ее население пользуется дурной славой, ввиду отсутствия гостеприимных чувств, своего невежества и грубости. У меня была возможность убедиться в этом весьма красноречивом факте: продавцы книг в Гранаде встречаются крайне редко, тогда как в Севилье их можно увидеть на каждом шагу.
На этом я заканчиваю краткое описание основных арабских памятников Испании.
Если к ним добавить Алькасар в Сеговии и еще несколько сооружений, которые мы опишем в одной из последующих глав, при изучении влияния арабов на Европу, у нас сложится довольно полная картина о тех арабских памятниках, которые до сих пор еще сохранились в Испании.
Они представляют собой лишь довольно скудные обломки блестящего прошлого. И, тем не менее, их вполне достаточно, даже если бы все научные и литературные произведения арабов были уничтожены, чтобы у нас сложилось определенное представление о величии народа, который их воздвиг.
Добавить комментарий