В данной рубрике будет размещаться мой перевод книги Гюстава Лебона «История арабской цивилизации». Читатели блога узнают о том, как зарождалась эта цивилизация, какие стадии прошла в процессе своего формирования, развития, расцвета и упадка, а также о причинах, обусловивших все это.
Г.Лебон в свой книге «История арабской цивилизации» подробно описывает основной регион местообитания арабов — Аравию. После рассказа о климате и особенностях путешествия по пустыням, следует описание растительного и животного мира, который отличается огромным многообразием. Читатель узнает о специфике культивирования полезных растений в плодородных регионах Аравии и об основных животных, населяющих Аравийский полуостров…
Климат Аравии отличается некоторым разнообразием, в зависимости от региона. Наиболее засушливыми и жаркими являются пустыни, в то время как в Йемене зимой даже бывают морозы. Пустынные регионы представлены песчаными равнинами, в некоторых местах которых имеются колодцы и даже оазисы с пальмами и зелеными пастбищами. Эти регионы населяют племена кочевников, которые до сих пор еще встречаются там, испытывая полный восторг от такого существования.
Аравия представляет собой засушливый регион по большей части времени, кроме сезона дождей, когда реки так наполняются водой, что сравнимы с самыми полноводными реками мира. В остальное же время, путешествие по Аравии может оказаться довольно опасным мероприятием, ввиду опасностей подстерегающих путников в пустыне — самум (сильный ветер, вздымающий вверх песок) и засуха.
Первая глава книги Г.Лебона «История арабской цивилизации» открывается описанием границ Аравии, являвшейся колыбелью ислама и землей, на которой была создана огромная империя последователями учения Мухаммеда. Помимо данных о водных и наземных границах, приводятся данные о численности населения, а также описываются условия, в которых приходилось жить арабам — рельеф и природное окружение…
Завершая введение в Историю арабской цивилизации, Г.Лебон еще раз обращает внимание читателя на принципы, которыми он руководствовался в своей работе по воссозданию картины прошлого арабов и созданной ими цивилизации. Автор подчеркивает, что в его книге проводится анализ основных составляющих этой цивилизации — верований, государственного строя, произведений науки, литературы и искусства, а также достижений в ремесленной сфере…
Г.Лебон продолжает рассуждать о пользе фотографии при его исследовании истории арабской цивилизации, а также подробно останавливается на условиях, необходимых для хорошей фотосъемки, способной запечатлеть памятники искусства и архитектуры так, чтобы оставить наиболее яркое впечатление. Автор также рассказывает о тех наглядных материалах и документах, которые были использованы в его произведении…
