Завоевания арабов европейских городов привели к тому, что они стали изучать научные знания завоеванных ими народов. Впоследствии накопленные ими знания привели их к порогу собственных открытий. Многим сегодняшним инструментам, используемым в обиходе, мы обязаны именно арабам.

Мои походы вдоль бутиков ежедневно привели к тому, что все их хозяева узнали, кто я и кем работаю. Поэтому частенько обращались ко мне за помощью. Это начало серьезно напрягать мое начальство.Серьезного разговора было не избежать…

Вторжение арабов в византийские земли сопровождалось их активным изучением искусства, литературы и науки. Начали они с изучения греческих авторов, которые переводились на арабский язык.

Я не переставала удивляться логике ведения дел в отеле. Сама того не замечая, оказалась в центре отельных интриг, где каждый пытался извлечь выгоду из информации, добытой обманным путем. Мой поход в парикмахерскую в качестве переводчика внезапно превратился в нечто большее…

Коран был и остается для мусульман главной книгой, принципами которой они руководствуются в мельчайших событиях повседневной жизни. Многие, однако, злоупотребляют заповедями Аллаха, трактуя Коран в своих интересах и увлекая за собой невежественные массы во имя призрачных целей, которым суждено кануть в небытие, как и ставящим их правителям.

После ухода Азиза стало скучно, да и работы снова прибавилось. Раньше неудобные поручения можно было спихнуть ему. А так приходилось делать все самой. Включая оказания услуг в качестве переводчика при парикмахерской отеля.