Продолжение поста Алькатрас

Тут Надя решила тоже поучаствовать в нашей беседе:

– Таня, что-то случилось? Что вы тут так бурно обсуждаете?

– Да, ничего особого, просто Текер пытается выяснить, хочу я остаться на дискотеке или нет, а я, если честно, сама толком не знаю, – призналась я ей.

– Ой, не бросай меня с ним одну, я просто без тебя пропаду, – взмолилась она.

При мысли о том, чтобы вступить в борьбу за возможность стать женой Текера, меня передернуло… Слишком уж тяжелой предстояла схватка и сомнительной награда за успех.

– Хорошо, не переживай, я уже согласилась пойти.

«Алькатрас» оказался довольно оживленным местом с обычной для дискотеки публикой. В основном студенты и иностранцы все той же арабо-турецкой национальности, которые, явно, пожаловали сюда, чтобы поглазеть на смазливых девчонок в надежде уломать их на нечто большее. Мы заказали столик, и симпатичная официантка в мини-юбке проводила нас к нему. Пока мы шли по проходу мимо собравшейся публики, Текер важно и в развалку шагал, гордо выпятив вперед грудь. Ему, явно, импонировало то, что он пришел сюда в сопровождении не одной, а сразу двух симпатичных девушек. Мужчины без дамского сопровождения, действительно, провожали его завистливым взглядом. Я же тем временем занималась любимым своим занятием в подобных местах, – разглядыванием разношерстной толпы. Это все равно, что сходить в парк аттракционов. Такого насмотришься, потом на месяц впечатлений хватит… Похоже, гордая осанка нашего спутника, не осталась без внимания и у Нади:

– Текеру, похоже, нравится быть среди двух красавиц, он просто светится от блаженства.

– Что она сказала? – тут же насторожился он.

Приступ ревности

Я перевела ему, несколько смягчив сказанное. Текер широко заулыбался и, по обыкновению, заказал шампанское с фруктовым ассорти. Как только мы расположились за столиком, а официантка приняла наш заказ, Надя задала мне странный вопрос:

– Ты его девушка, да?

– В каком смысле «девушка»? – от неожиданности ответила я вопросом на вопрос.

– Ну, в прямом, вы встречаетесь, и ты с ним спишь? Да? — послышались нотки ревности.

– С какого это перепугу ты мне задаешь подобный вопрос? – опять удивилась я. – Тебе же было сказано, что мы просто друзья, я бы даже сказала, знакомые, поскольку друзья мы с его другом Мехметом, который женат на моей подруге. Через него я и познакомилась с Текером. А здесь просто ему помогаю, поскольку он плохо говорит по-русски. Что здесь непонятного?! – слегка возмутилась я, задетая ее предположением.

– Ну, не знаю, просто мне так показалось: как-то странно он на тебя посматривает, – проронила она.

– Думаю, ты преувеличиваешь. Это про тебя он мне в последние дни все уши прожужжал, – решила я ее успокоить и польстить ее самолюбию.

Хотя сама начала задумываться над ее словами. Возможно, приступ ревности Нади был небеспочвенным. Если правда, что Текер на меня посматривает с нескрываемым интересом, то, возможно, стоит как-то отреагировать. С другой стороны, он только сегодня днем расстался с девушкой, которая делила с ним ночью постель. Спрашивается, какую во всем этом роль буду играть я? Да, и стоит ли ввязываться в игру или «соревнование невест», когда совершенно не знаю правил и не уверена, хочу ли получить при этом главный приз?

– Да ну? В жизни не поверю.

– Ну, это уже твое личное дело, – подытожила я, совершенно недоумевая, к чему весь этот разговор.

– А мне вот со своей стороны кажется, что между тобой и Текером должно что-то быть, – хитровато как-то протянула она своим писклявым голосом.

– Уверяю тебя, между нами абсолютно ничего нет, – безапелляционно заявила я.

Похоже, это ее не очень-то убедило. Однако, не добившись от меня признания, она сказала, что ей очень хотелось бы покурить кальян, и что в этом заведении раньше можно было это сделать. Текер после моего перевода, только пожал плечами. Ясно было, что он не горит желанием тратиться еще и на кальян, и вообще его мысли были заняты футболом: он то и дело посматривал на телефон, ожидая новостей о своей команде. Фактически, Текер не слушал Надю, а уж тем более меня с моим, по сути, никому не нужным переводом. Меня то и дело посещала мысль: «Какого черта я тут делаю? Вместо того чтобы тихо, мирно спать в своей постели, сижу и держу очередную свечку»…

Однако каждый раз утешала себя мыслью: «Ничего страшного, не преувеличивай, последний день ты его терпишь, завтра выспишься, а послезавтра уже на работу»…

Продолжение читайте в посте Ах, эта музыка и танцы